За несколько дней до начала войны лейтенант Буров прибыл служить на западной границе СССР. Среди тех, кто первым принял бой с фашистскими захватчиками, он оказался единственным выжившим. Немецкие войска стремительно продвинулись на восток. Оказавшись в тылу врага, Буров решает продолжать свою войну, бить врага с тыла, с жаром. Он, Буров, один против миллиона.

Some days prior to the beginning of war lieutenant Burov arrived to serve on the western border of the USSR. Among those who were the first to accept battle with fascist aggressors he seemed to be the only who survived. German armies promptly promoted on the east. Having appeared in rear of the enemy Burov decided to continue his war, to beat the enemy from the rear with great feeling. He, Burov, was one against a million